Отдел Китая Института востоковедения РАН 

Отдел Китая (в прошлом – Отдел истории Китая) Института востоковедения РАН традиционно является одним из ведущих центров отечественной синологии.

Отдел состоит из трех секторов:

Сотрудники Отдела занимаются исследованием истории Китая от древнейших времен до современности. Важнейшим направлением является перевод и комментирование памятников письменности, особое внимание уделяется переводу и комментированию фундаментальных исторических памятников, таких как: конфуцианский канон «Чжоу ли», свод законов династии Мин «Да Мин люй» и единственный известный науке уйгурский исторический памятник «Стела о заслугах идикутов Гаочан-ванов» и т.д. Важнейшим достижением на этом пути стал первый в мире полный перевод на западный язык основополагающего для китайской историографии труда Сыма Цяня «Ши цзи» («Исторические записки»).

Подготовлены к изданию новый перевод первого трактата классического конфуцианского «Четверокнижия» - «Да сюэ» («Великое учение») с комментариями крупнейших философов древности и средневековья, недавно открытые китайскими археологами палеографические судебные документы  эпохи Хань,  3-я часть «Законов Великой династии Мин» со сводным комментарием и приложением постановлений, а также собрание произведений выдающегося мыслителя нового времени - Чжан Бин-линя (1869-1936). Продолжается перевод и комментирование классического канона «Чжоу ли» («Установления династии Чжоу», том II), уточняется перевод и обогащаются комментарии к 9-томному изданию «Ши цзи» («Исторические записки») Сыма Цяня. Готовится коллективная монография «Новые исследования “Канона перемен” (“И цзин”)», идет работа по завершению публикации 5-томного полного и академически комментированного перевода знаменитого романа «Цзинь пин мэй» («Цветы сливы в золотой вазе») и начато исследование самого известного китайского романа «Хун лоу мэн» («Сон в красном тереме»). В Отделе продолжается изучение законодательства эпохи Мин и начато изучение воспринявших сильное монгольское влияние законов предшествовавшей эпохи Юань.

Одним из направлений разработок Отдела является история отечественного востоковедения, которая базируется на изучении архивных материалов, впервые вводимых в научный оборот.

Изучается внешняя политика Китая, в особенности в Центральной Азии. Сотрудники Отдела активно привлекают архивные материалы, которые способствуют новому освещению взаимоотношений России и Китая в середине XIX в., что является весомым источниковедческим вкладом в российское китаеведение. Детально рассматриваются различные аспекты китайского присутствия в Восточном Туркестане, значение которого как важнейшего форпоста Китая на Западе возрастает с XVIII в. Продолжается изучение дипломатии республиканского Китая с использованием новых материалов, публикуемых в КНР и на Западе.

Ведётся работа по изучению этнической истории Тайваня. Исследуются особенности формирования и мировоззрения молодёжи Китая.

С конца 2010 г. вновь проводится исследование демографических проблем Китая, а с 2011 г. - в рамках общей программы восстановления основных направлений классической синологии появилось новое направление - тангутоведение.

Проводятся  научные конференции, на которых обсуждается широкий круг проблем, связанных с историей, экономикой, идеологией и культурой Китая. В частности, на конференциях традиционно обсуждаются проблемы современного Китая, политические проблемы новой стратегии КПК, роль религии на современном этапе. Определённое внимание уделяется классическим историческим сюжетам в их новой трактовке, а также анализу китайских канонов и философских категорий.

Сотрудниками Отдела поддерживается информационный Интернет-ресурс Синология.Ру: история и культура Китая, представляющий собой собрание научных и научно-популярных публикаций, видеозаписей и других материалов по истории и культуре Китая.

Контактная информация:

Тел: 8 (495) 625-70-15, 8 (495) 625-95-68

E-mail: chinares@ivran.ru, ivran_china@mail.ru